さらに、Extentionとして絵カードについての日本語と英語の解説が載っています。クリスマスに関するいわれは様々にありますが、ここではアミ・トッシュが「な〜るほど!」と思ったものを集めました。中学生以上では、英語の読み物として挑戦してもよいでしょう。
<解説の例>
ストッキング・・・暖炉のそばで乾かしていた靴下にサンタクロースがプレゼントを
投げ入れたことから、ストッキングが使われるようになりました。
Stocking・・・Stoking is longer than socks. They cover our legs and
feet.
Children hang large socks on the wall or from the fireplace.
The night before Christmas they are filled with presents
while children sleep.
|